Ulises Cruz 

Tehuantepec, Oaxaca, 22 de marzo de 2026. La presidenta Claudia Sheinbaum presentó la Cartilla de Derechos de las Mujeres traducida a 69 variantes de 67 lenguas indígenas, con el objetivo de ampliar su difusión en comunidades originarias del país.

Durante el evento, se reconoció el trabajo de mujeres traductoras y se anunció un convenio entre la Secretaría de las Mujeres y el Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas para promover el contenido a través de radios comunitarias.

La mandataria destacó la importancia de preservar las lenguas originarias y propuso traducir otros materiales, como libros de texto e infantiles, para fortalecer su enseñanza y transmisión.

Autoridades federales y estatales subrayaron que esta iniciativa busca garantizar el acceso a la información sobre derechos y reivindicar el papel de las mujeres indígenas como promotoras culturales y sociales.